SEENOT: FOLKEBOOT GEKENTERT
HAVSNØD: FOLKEBÅD KÆNTREDE
DISTRESS AT SEA: FOLKBOAT CAPSIZED

Stellungnahme des "Schiffsführers", der halbe Volkerstämme mit seiner Rettung beschäftigt hat:

Moin,

am 10. September 2017 gegen 14.30 waren auf dem Folkeboot "Saga" zwei Passagiere mit mir (Vincent Regenhardt) verunglückt. Wir waren auf dem letzten Weg nach Fahrensodde, als wir ein Stück westlich der Ochseninseln kenterten. Der Grund war der Verlust des Kiels, der bei diesem Bootstyp 50 % des Gesamtgewichts ausmacht, in Zahlen: Kiel ca. 1040 kg, Boot Gesamt ca. 1930 kg. Uns allen geht es den Verhältnissen entsprechend gut. Wir wurden von einem dänischen Rib nach Kollund gebracht, wo man uns per Krankenwagen ins Diako Krankenhaus nach Flensburg transportierte. Dort haben wir uns aufgewärmt, da wir alle (teilweise sehr) unterkühlt waren. Währenddessen haben die dänische Feuerwehr, der DGzRS, Folkeboot Vereinung e.V. und der Hafenmeister mit Personal Fahrensodde dafür gesorgt, dass die "Saga" geborgen, das Meerwasser herausgepumpt, von Kollund (Dänemark) nach Fahrensodde (Deutschland) geschleppt und dort per Kran aus dem Wasser geholt wurde. Vom Diako Krankenhaus haben unsere Folkeboot Kameraden uns eingesammelt, nach Fahrensodde in Hafen gefahren, uns warmes Essen, Trinken, Ersatzkleidung organisiert und alle Beistand und Hilfe zukommen lassen.

Ich möchte mich hier öffentlich, auch im Namen meiner Crew, für diese Hilfs- und Rettungsaktion herzlichst bedanken!!!
Ein Dank für etwas, für das ich persönlich keine passenden Worte im Wörterbuch finden kann!!!

Diesen Dank möchte ich für aussprechen für:

- Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffsbrüchiger (DGzRS) mit der Crew der "Werner Kuntze" und Begleit-Boot
- Feuerwehr Apenrade sowie Pattburg und der Crew der beiden Ribs
- Rettungswagen und Diako Krankenhaus Flensburg
- Folkeboot Vereinigung Flensburg e.V. und den anwesenden Gästen
- Helicopter Mannschaft, die uns aus der Luft unterstützen
- dem großen schwarzen Schiff (einer Umweltorganisation, soweit ich informiert bin?)
- dem Hafenmeister des Hafens Fahrensodde und seinen Leuten für die sofortige Kran und Platz Dienste
- den privaten Motorboot Eignern, die sofort Vorort waren
- den privaten Segelboot Eignern und Crew, inbesondere demjenigen, der in Badehose per Köpper vom Bug ins Wasser sprang um uns zu helfen sowie denjenigen, die als erstes meinen abgetriebenen Gast aufnahmen und erstversorgt haben (deswegen stehen im dänischen Artikel 4 Personen)
- und jeden weiteren, der beteiligt war, den ich nicht aufgeführt haben sollte. Da bitte ich um Verständnis.

Da dieser Post öffentlich ist, möchte ich alle Holzbootsegler, Enthusiasten, Eigner eines nordischen Folkeboot, usw. bitten:
Kontrolliert eure Kielbolzen!!! Wir hatten durch den sofortigen Einsatz vieler großartiger Menschen und der Position Glück im Unglück gehabt! Sorgt bitte dafür, dass solch ein Vorfall nicht auf dem großen Belt ö.ä. wiederholt!

Mit freundlichen Grüßen

Vincent Regenhardt, Bootsführer des verunglückten Folkeboots "Saga"